Получив необходимые сведения об употреблении артикля a/an и простых словосочетаний, мы поднимаемся на уровень выше. В разделе 2 мы научимся строить полноценные фразы для описания фактов, свойств и состояний.
Глагол-связка is соединяет подлежащее и сказуемое в предложении:
This is a good idea. Это хорошая идея.
This is Bryan’s wife. Это жена Брайана.
This is furniture. Это мебель.
This is America. Это Америка.
Подлежащее this соединяется с именной частью сказуемого (a good idea, Bryan’s wife, furniture, America) при помощи глагола-связки is.
This is not an elephant. Это не слон.
This is not my car. Это не моя машина.
This is not Paris. Это не Париж.
This is not a bad idea. Это не плохая идея
В разговорной речи часто употребляется сокращенная форма: is not => isn’t:
Bryan is not a genius - Bryan isn’t a genius
Брайан – не гений.
При построении вопросов глагол-связка is занимает место перед подлежащим:
Is this a good idea? Это хорошая идея?
Is this Bryan’s wife? Это жена Брайана?
Is this furniture? Это мебель?
Is this your mistake? Это твоя ошибка?
Артикль a/an может употребляться перед существительным:
Beth is an actress. Бет – актриса.
Arnold is not a musician. Арнольд – не музыкант.
Артикль a/an может употребляться перед прилагательным, за которым следует существительное:
Is Beth a tall lady? Бет – высокая леди?
Arnold isn't a stupid person. Арнольд – не глупый человек.
Артикль a/an не употребляется перед прилагательным, за которым не следует существительное:
Beth is beautiful. Бет красива.
Arnold isn’t dangerous. Арнольд не опасен.
Местоимение he обозначает лиц мужского пола.
He is a driver. Он – водитель.
He isn’t talkative. Он неразговорчив.
Местоимение she обозначает лиц женского пола.
She is a secretary. Она – секретарь.
Is she young? Молода ли она?
Местоимение it обозначает неодушевленные предметы, животных, насекомых и т.п.
It is a lake, it is deep. Это – озеро, оно глубокое.
It is a river, it is wide. Это – река, она широкая.
It is a train, it is fast. Это – поезд, он быстрый.
It is a piranha, it is hungry. Это – пиранья, она голодна.
С местоимением I («я») употребляется глагол-связка am .
I am not a student. Я не студент.
Am I a student? Студент ли я?
C местоимением you («ты, вы») употребляется глагол-связка are.
You are a student. Ты – студент.
Are you a student? Студент ли ты?
В разговорной речи часто используется сокращение: are not => aren’t
(сокращение am not => amn’t неупотребительно).
You are not a poet – you aren’t a poet. Ты не поэт.
У словосочетаний местоимений I, you, he, she, it с глаголом-связкой есть краткие формы:
I am = I’m.
You are = you’re.
He is = he’s.
She is = she’s.
It is = it’s.
Краткие формы часто используются в разговорной речи:
I’m smart. Я умен.
You’re pretty. Ты красива.
He’s a schoolboy. Он – школьник.
She’s not your enemy. Она не твой враг.
It’s wonderful! Это замечательно!
Для описания состояний окружающей среды часто используются фразы, в которых есть прилагательное, но нет объекта, к которому оно относится:
It’s not cold today. Сегодня не холодно.
It’s dark in my room. В моей комнате темно.
It выполняет в этих примерах исключительно грамматическую роль (подлежащее) и не переводится на русский язык.
Слово 'wind' может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым.
It's a cold wind. Это холодный ветер.
Комментариев нет:
Отправить комментарий